"En algun sentido, todos somos alumnos de Ramon Xirau," dijo hace tres años Pedro Stepanenko, director del Instituto de Investigaciones Filosóficas de la Universidad Autónoma de México (UNAM).

El mundo hispano perdió ayer una de las voces más representativas de la poesía española en el exilio. Ramón Xirau, nacido en Barcelona  hace 93 años, murió ayer en su casa de Ciudad de Mexico, donde llegó con solo 15 años, tras la derrota de las fuerzas republicanas en la guerra civil española.

Naturalizado ciudadano mexicano en 1955, Xirau se doctoró en Filosofía en la UNAM y desde entonces se dedicó a la carrera académica y poética, tanto en español como en catalán, su idioma materno.

Llegó a publicar más de 40 libros, siendo el más destacado "Introducción a la historia de la filosofía" (1964), "un texto que se convirtió para miles de estudiantes latinoamericanos en el primer acercamiento a la historia del pensamiento", según El País. 

El Colegio Nacional, academia honorífica a la que Xirau pertenecía desde 1974, expresó su tristeza por la muerte de uno de "los académicos más profundos de la poesía mexicana", reportó EFE.

Sus trabajos acerca de la poesía de Octavio Paz y Xavier Villaurrutia no solo son indispensables para entender la obra de ambos poetas, sino también una corriente de pensamiento nacional", dijo en un comunicado el Colegio Nacional.  

Xirau fue, según su amigo Octavio Paz, "un puente entre América y Europa", recuerda El País.  La familia Xirau abandonó Barcelona en 1938 rumbo a Marsella, Francia. Allí se embarcaron en un barco hasta Nueva Yok. "Pensé que había llegado a Marte", dijo Xirau, según El País. De Nueva York bajaron a Texas y cruzaron la frontera con México.

El gobierno español le otorgó la medalla civil al Mérito en 2007. También recibió el galardón de la Legión de Honor francesa, así como el premio "Creu de Sant Jordi" del gobierno catalán. 

The Spanish government awarded Xirau the Great Cross for Civil Merit in 2007. Two years later, he was honored with Mexico's Fine Arts Medal on the occasion of his 85th birthday.

Su obra más conocida en el mundo angloparlante es  The Nature of Man , que escribió junto al filósofo Erich Fromm (Macmillan 1968)